sprtab

Name

Sprachen-Schlüssel (sprtab)

Tabellen-Typ / -Klasse

Parameter / Benutzer

Haupt-Pflegedialog / -Liste

SS10 / drspr

Modul(e)

Modul	Bezeichnung
AUFT	Auftrag
EINK	Einkauf
FERT	Fertigung
STAM	Stammdaten
WINZ

Beschreibung

Allgemeine Beschreibung:gesteuert.
------------------------

Mit dem Sprachen-SL. werden alle im Unternehmen
verwendeten Sprachen definiert.

In den jeweiligen Adressdaten (Kunde, Vertreter,
Versandadresse, Interessent, Lieferant) wird
der gültige Sprachen-SL. hinterlegt.

Fremdsprachige Artikelbezeichnungen werden über
den Sprachen-SL. definiert.

Alle Textkonserven in allen LOWIS-Modulen können
über den Sprachen-SL. mehrsprachig verwaltet
werden.

Alle Text-Kürzel auf den Formularen (Vertrieb/Einkauf)
werden über den Sprachen-SL. übersetzt.

Funktionsweise:
--------------

Der Sprachen-SL. = 1 kennzeichnet die Landessprache.

Standardmäßig gelten folgende Schlüssel:
1 = deutsch
2 = englisch
3 = französisch
4 = ungarisch
5 = italienisch

Die Schlüssel können jedoch beliebig ausgetauscht
werden.

Auf allen Auftrags- und Einkaufsformularen werden
alle Texte in der Sprache des Kunden bzw. Lieferanten
ausgedruckt.

Felder

Feld	Typ	Bezeichnung	Beschreibung
finr	INTEGER(4)	Mandant	Syslog verwaltet bis zu 999 Mandanten und trennt deren Datenbestände über die Mandanten-Nr. Diese wird in allen Datenbank-Tabellen als erstes Feld geführt. Beim Login entscheidet sich der Sachbearbeiter für einen einzigen Mandanten, in dem gearbeitet wird.
sprsl	INTEGER(2)	Sprachen-SL.	Bei den Vertreibs- und Einkaufspapieren steuert der Sprachen-Sl. einen evtl. fremdsprachigen Ausdruck von Texten auf den Formularen. Im Personalstamm wird die Oberflächenbezeichnungen über den Sprachen-Sl. generiert.
bez30	CHAR(30)	Bezeichnung	max. 30-stellige Bezeichnung.
kbez10	CHAR(10)	Kurzbezeichnung	Dieses Feld dient als Suchkriterium und muß organisatorisch definiert und exakt (Groß- und Kleinbuchstaben) gepflegt werden. Syslog empfiehlt diese Suchfelder generell klein zu pflegen. Z.B. Firmenbezeichnung "Gebrüder Müller KG" würde hier mit "müller" gepflegt werden.
sprfibu	CHAR(10)	Sprachenschlüssel FIBU	Hier wird der Sprachenschlüssel hinterlegt, der an die FIBU übergeben wird. _{[Einführungsinfo: Version: 2.31.00, Call: -, OP/AA: 4878 / 6552, Datum: 2001/11/12]}
status	CHAR(2)	Status	Damit kann ein Stammsatz aktiv bzw. inaktiv gesetzt werden. Nach diesem Status kann selektiert werden und in verschiedenen Verarbeitungsprogrammen wird dieser auf Verwendbarkeit überprüft: A = Aktiv Stammdatensatz ohne Vorbehalt verwendbar I = Inaktiv Stammsatz soll erhalten bleiben, darf für neue Vorgänge nicht mehr verwendet werden. _{[Einführungsinfo: Version: 5.00.242, Call: 25206, OP/AA: 10869 / 114024, Datum: 2008/07/09]}
sbaen	CHAR(25)	Sachb/Datum letzte Änderung	Das Feld sbaen wird an jeder DB-Tabelle als letztes Feld eingefügt. Es enthält den Sachbearbeiter, das Datum der letzten Änderung und die Anzahl der Änderungen eines Datensatzes. Bis zu (und inklusive) Version 05.01.64 ist das Format "JJJJMMTTssssssz", wobei ssssss für 6 Stellen vom Typ Sachbearbeiter und z für 1 Stelle vom Typ Änderungszähler steht. Ab Version 05.01.65 wird das neue (25stellige) Format "jjjjmmttThhmmss+ssssss+zz" verwendet. Zusammengesetzt aus: - 8 Stellen Datum, - Datum/Uhrzeit-Trennzeichen 'T' - 6 Stellen Uhrzeit - Sachbearbeiter-Trennzeichen '+' - 6 Stellen Sachbearbeiter - Sachbearbeiter-Trennzeichen '+' - 2 Stellen Änderungszähler (0 bis 99)

Einführung
Version:	2.15
Call:	-
OP/AA:	3846 / 5279
Datum:	2000/07/12